For a relatively small sum of money, you can fully equip your garage or home with everything you need to crush a world-class strength training gym.